976 323 100 araelec@araelec.com

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

1. OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

1.1. ELECTRÓNICA ARA, S.L. (en adelante, ARAELEC), con domicilio social en Zaragoza, Calle Zuera, 23 Nave 3 50011 Zaragoza y con CIF número B-50707090, regula las presentes Condiciones Generales de Venta (en adelante, Condiciones), teniendo la consideración de parte vendedora.
1.2. Por su parte, tendrán la consideración de parte compradora aquellas personas físicas o jurídicas identificadas como tal en el Pedido Aceptado por ARAELEC (en adelante, Comprador/es).
1.3. Constituye el objeto de las presentes Condiciones la adquisición de cualquier producto (en adelante, el Producto) por parte del Comprador a ARAELEC.
1.4. La relación comercial regulada en las presentes Condiciones no tiene naturaleza exclusiva, de modo que ARAELEC podrá suministrar sus Productos a cualesquiera personas físicas o jurídicas, competidoras o no del Comprador, así como a suscribir con ellos cualquier tipo de contrato bajo la más absoluta libertad de pacto.
1.5. Estas Condiciones se aplicarán a todas los Pedidos Aceptados por ARAELEC y prevalecerán frente a cualesquiera otras condiciones generales contenidas o referidas en cualquier comunicación existente entre las partes, ya sea anterior o posterior a la entrega al Comprador de las presentes Condiciones. Asimismo, las presentes Condiciones también prevalecerán frente a otras posibles condiciones generales que puedan tener preestablecidas el Comprador y el ARAELEC.
1.6. Cualquier modificación de las presentes Condiciones requerirá la aceptación expresa y por escrito por parte de ARAELEC. Las modificaciones que se acuerden por este procedimiento solo serán aplicables a un concreto Pedido Aceptado, por lo que no serán extensivas a otros Pedidos Aceptados.

2. PEDIDOS ACEPTADOS

2.1. Se deberán indicar en cada solicitud de pedido el nombre o denominación social del Comprador, dirección de envío y referencia del Producto. Las solicitudes se recibirán a través del correo electrónico araelec@araelec.com o de los distintos comerciales de ARAELEC.
2.2. Un Pedido Aceptado es toda solicitud de pedido de un Comprador que es expresamente aceptado por parte de ARAELEC y que queda sujeto a las presentes Condiciones. La aceptación del Pedido por parte de ARAELEC solo será válida cuando conste expresamente por escrito por persona autorizada.
2.3. La aceptación del Pedido por parte de ARAELEC implicará la aceptación expresa por parte del Comprador de las presentes Condiciones.
2.4. Una vez aceptado el pedido por ARAELEC, el contenido del Pedido Aceptado únicamente podrá ser modificado de común acuerdo entre las partes y por escrito.
2.5. Se considerarán como no aceptados aquellas solicitudes de pedidos que no cumplan con los requisitos de esta Cláusula, salvo aceptación posterior expresa y escrita de persona autorizada de ARAELEC.
2.6. En caso de que se solicite más de un pedido y de que estos sean aceptados, se considerará, salvo indicación en contrario, que cada uno de los Pedidos Aceptados constituye un pedido independiente.
2.7. ARAELEC podrá libremente rechazar una solicitud de pedido sin que ello genere responsabilidad alguna.

3. PRECIO Y FORMA DE PAGO

3.1. Los Productos se facturarán conforme a la oferta previa realizada o, excepcionalmente, con la tarifa y condiciones que cada Comprador tenga en vigor en la fecha que figure en el Pedido Aceptado.
3.2. El precio del Producto será el especificado en el Pedido Aceptado como precio final.
3.3. La moneda, la forma y el plazo de pago serán los establecidos en el Pedido Aceptado, salvo pacto posterior por escrito en contrario.
3.4. El Comprador no podrá retener ni compensar importes por reclamaciones de cantidad o de calidad frente a ARAELEC.
3.5. En el supuesto de impago o de mero retraso en el pago, el Comprador vendrá obligado a satisfacer a ARAELEC, desde el mismo momento de vencimiento de la deuda y sin necesidad de reclamación previa, los intereses moratorios que se devenguen en virtud de lo establecido en la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales, desde la fecha de vencimiento de la deuda hasta la fecha de pago efectivo. Adicionalmente, se devengará desde la fecha de vencimiento un recargo mensual del 4% de los importes impagados (total o parcialmente) hasta la fecha de pago efectivo de los mismos.

4. IMPUESTOS, TRBUTOS Y GASTOS

4.1. El Comprador se responsabilizará del pago de aquellos impuestos y demás tributos, presentes o futuros, que le correspondan según la legislación española vigente en cada momento.
4.2. Cuando el Comprador no esté domiciliado en territorio español, los impuestos y demás tributos y gastos serán satisfechos de la siguiente manera:
(i) Serán de cuenta del Comprador domiciliado en el extranjero todos los impuestos y demás tributos, cargas y gravámenes de los países por los que transiten los Productos hasta su entrega en destino, así como los impuestos y demás tributos devengados por la compra correspondiente.
(ii) Serán de cuenta del Comprador los aranceles y otros gastos oficiales aduaneros del Producto exportado.

5. CONDICIONES DE ENTREGA, TRANSPORTE Y RIESGO DE PÉRDIDA DEL PRODUCTO

5.1. ARAELEC procurará cumplir con los plazos previstos de entrega de los Productos siempre y cuando no se vean alterados por falta de stock, producción, abastecimiento o cualesquiera otras causas ajenas a ARAELEC.
5.2. Los Productos serán expedidos a la dirección de facturación, salvo indicación contraria por parte del Comprador. Toda expedición a portes pagados dará lugar a la facturación de los portes y gastos de seguro.
El título de propiedad y el riesgo de pérdida o daño del Producto se entenderán transferidos de ARAELEC al Comprador en el momento en que se pongan los Productos a disposición del Comprador.
En caso de realizarse la operación a portes debidos, la entrega se considerará efectuada en el momento de la recepción de los Productos, transfiriéndose desde ese instante el riesgo y ventura de la operación al Comprador.
5.3. La propiedad de los Productos solo se transmitirá en el momento en que el Comprador haya cumplido con las disposiciones previstas en la presente Cláusula, especialmente, el abono íntegro a ARAELEC del precio que figure en el Pedido Aceptado.
5.4. Si el Comprador rechazara sin causa justa la entrega acordada o fuese el causante de una eventual imposibilidad de entrega o de un mero retraso, vencerán anticipadamente desde ese momento todas las obligaciones de pago del Comprador, siempre y cuando estas no hayan vencido con anterioridad. Asimismo, el Comprador indemnizará a ARAELEC por cualquier tipo de gasto de almacenaje, personal, transporte y/o de cualquier otra causa en los que incurra, incluida la imputación de costes generales y/o indirectos, como consecuencia de la falta de entrega de los Productos por causa imputable al Comprador.
5.5. El Comprador será responsable de inspeccionar los Productos que le sean entregados y de verificar que estos son conformes con el Pedido Aceptado por ARAELEC. El Comprador deberá comunicar por escrito a ARAELEC la existencia de cualquier defecto, vicio oculto, daño, inadecuación o incidencia, ya sean visibles, ocultos, internos o externos, en el plazo máximo de TREINTA (30) días naturales a contar desde la puesta a disposición de los Productos. Dicha reclamación deberá efectuarse por escrito mediante correo electrónico dirigido a la dirección araelec@araelec.com, debiendo constar en todo caso la siguiente información:
(i) datos de identificación del Comprador: razón social, NIF de la persona jurídica, DNI y cargo de la persona física que remite el correo electrónico en nombre y representación de aquella; o, nombre y apellidos y DNI de la persona física que reúna la condición de Comprador;
(ii) número de la factura y fecha de emisión;
(iii) pruebas documentales y justificación sobre el supuesto defecto, vicio oculto, daño, inadecuación o incidencia en los Productos, ya sean visibles, ocultos, internos o externos.
5.6. En caso de no recibir ninguna reclamación por parte del Comprador en el plazo y términos previstos en el apartado 5.5 anterior, se entenderán por aceptados todos los Productos suministrados. A estos efectos, ARAELEC quedará exonerada de cualquier tipo de responsabilidad frente al propio Comprador o frente a terceros derivada de defectos, vicios ocultos, así como cualquier tipo de daño, inadecuación o incidencia en los Productos, ya sean visibles, ocultos, internos, o externos.
5.7. En caso de recibir una vez reclamación por parte del Comprador en el plazo y términos previstos en el apartado 5.5. anterior, ARAELEC le comunicará por escrito si autoriza o deniega el envío de los Productos para su inspección. La autorización de envío por parte de ARAELEC no supondrá en ningún caso la aceptación de la devolución de los Productos.
ARAELEC reenviará al Comprador a portes debidos aquellos Productos enviados sin contar con su autorización previa, siendo por cuenta del Comprador todos los costes de cualquier naturaleza en los que se incurran (incluidos, sin carácter limitativo, los de transporte y almacenaje).
5.8. En caso de autorizarse por parte de ARAELEC el envío de los Productos, se procederá a su inspección, previa recepción de los mismos, a efectos de admitir o rechazar su devolución. No se admitirán devoluciones de Productos con defectos causados por un uso inadecuado de los mismos. ARAELEC reenviará al Comprador a portes debidos aquellos Productos cuya devolución no sea admitida, siendo por cuenta del Comprador todos los costes de cualquier naturaleza en los que se incurran (incluidos, sin carácter limitativo, los de transporte y almacenaje).
5.9. La aceptación de la devolución de los Productos por parte de ARAELEC conllevará que se lleve a cabo, a su elección, una de las siguientes opciones:
(i) un cambio o reemplazo; o
(ii) una reparación sin coste; o
(iii) la devolución del importe mediante la emisión de una factura rectificativa, conforme a la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido y al Reglamento de Facturación.

6. GARANTÍAS Y RESPONSABILIDADES DE ARAELEC

6.1. Todos los Productos comercializados por ARAELEC cumplen con las especificaciones técnicas y de calidad estipuladas en el Pedido previamente aceptado por ARAELEC.
6.2. Los Productos que no hayan sido fabricados por ARAELEC estarán sujetos única y exclusivamente a la garantía del fabricante original, incluidos los defectos de fabricación.
6.3. La responsabilidad de ARAELEC frente al Comprador por cualquier daño que estos hubieran ocasionado quedará limitada al precio efectivamente satisfecho por el Comprador.
6.4. En ningún caso será responsable ARAELEC de cualquier perjuicio que se derive de lucro cesante, pérdidas indirectas, daños especiales, pérdida de oportunidad, daños causados al fondo de comercio y/o pérdida o daños producidos en cualquier otro tipo de activo intangible, daños punitivos, punitorios, ejemplarizantes y/o cualquier indemnización que se pudiera derivar de cualquier institución o figura jurídica que establezca un importe indemnizatorio más elevado que los límites de responsabilidad establecidos en la presente Cláusula.

7. PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL

7.1. El Comprador no podrá realizar ninguna acción que perjudique cualquier derecho –registrado o no- de propiedad industrial e intelectual ostentado por ARAELEC, con independencia del objeto sobre el que recaiga (por ejemplo, marcas, diseños, modelos, etc.).
7.2. ARAELEC no autoriza en ningún caso la transmisión ni la cesión de los derechos de propiedad industrial o intelectual –estén o no registrados- inherentes a los Productos. Tales derechos son de titularidad exclusiva de ARAELEC y/o, en su caso, de sus proveedores, y/o sus licenciantes.
7.3. Toda la información recibida por el Comprador en relación con estos derechos será confidencial y, por ende, estará sometida al cumplimiento de las obligaciones de confidencialidad previstas en las presentes Condiciones.

8. RESOLUCIÓN ANTICIPADA

8.1. En caso de incumplimiento por parte del Comprador de las obligaciones contenidas en las presentes Condiciones y/o del Pedido Aceptado, ARAELEC tendrá derecho a optar por exigir su cumplimiento o instar su resolución, con el abono de los daños y perjuicios en ambos casos. En cualquier caso, ARAELEC podrá notificar dicha circunstancia al Comprador, concediéndole un plazo para su subsanación.
8.2. La terminación o resolución anticipada del Pedido Aceptado por parte de ARAELEC le facultará para solicitar la terminación o resolución de algunos o de todos los restantes Pedidos Aceptados que se encuentren en curso.

9. CONFIDENCIALIDAD

9.1. Cuando ARAELEC facilite información de cualquier naturaleza al Comprador, esta deberá ser destinada exclusivamente al cumplimiento de las presentes Condiciones y a la ejecución del Pedido Aceptado, prohibiéndose su reproducción y divulgación.
9.2. El Comprador responderá de sus empleados o asesores profesionales que hayan tenido acceso a esta información para que respeten plenamente esta obligación, reservándose ARAELEC las acciones legales pertinentes en defensa de sus intereses.
9.3. El Comprador no podrá hacer referencia, describir o utilizar con fines publicitarios u otros fines, ningún material o documento objeto de las presentes Condiciones incluyendo aquellos aspectos que puedan afectar a la imagen de ARAELEC, como marcas, logos, etc., sin previa autorización por escrito de ARAELEC.

10. PROTECCIÓN DE DATOS

10.1. En la medida que resulta aplicable, los Compradores otorgan consentimiento explícito al responsable del tratamiento, ARAELEC, para tratar sus datos personales para fines relacionados con la gestión de los Pedidos Aceptados por ARAELEC, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y conforme a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales.
10.2. Asimismo, les informamos de que podrán ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, para lo que podrán dirigirse por escrito mediante correo electrónico dirigido a ARAELEC, a la siguiente dirección araelec@araelec.com

11. MANIFESTACIONES, GARANTÍAS Y MISCELÁNEA

11.1. Término Esencial. El cumplimiento por el Comprador de todas las obligaciones establecidas en las presentes Condiciones tiene un carácter esencial.
11.2. Las presentes Condiciones, junto con el Pedido Aceptado, forman un anexo inseparable. En caso de contradicción entre las Condiciones y lo contenido en el Pedido Aceptado prevalecerá, en todo caso, lo dispuesto en el Pedido Aceptado.
11.3. Si alguna de las Cláusulas recogidas en las presentes Condiciones resultara nula o anulable en todo o parte, será omitida sin afectar a la validez de las demás.
11.4. No se entenderá que existe renuncia de ARAELEC a los derechos dimanantes de las presentes Condiciones salvo que dicha renuncia se haga de forma expresa y por escrito.
11.5. Comunicaciones. Toda la correspondencia y comunicaciones que se efectúe entre ARAELEC y el Comprador deberán efectuarse a través de las direcciones indicadas en el Pedido Aceptado. Se considerará que los presentes Condiciones se han comunicado al Comprador (i) si ARAELEC comunica al Comprador la página web en la que se informa de los presentes Condiciones; o (ii) si el Comprador recibe una oferta de ARAELEC acompañada de las presentes Condiciones; o (iii) si el Comprador ha recibido las presentes Condiciones previamente.
11.6. Derecho aplicable. La relación jurídica establecida entre el Comprador y ARAELEC en virtud de estas Condiciones, del Pedido Aceptado y de cualesquiera otros quedan sometidos al ordenamiento jurídico del Reino de España.
11.7. Jurisdicción. Las partes intervinientes acuerdan que todo litigio, discrepancia o reclamación resultantes de la ejecución o interpretación de las presentes Condiciones, del Pedido Aceptado o de cualesquiera cuestiones relacionadas directa o indirectamente con estas, se resolverán mediante arbitraje de derecho en el marco de la Corte Aragonesa de Arbitraje, a la que se encomienda a su vez la administración del arbitraje y la designación del árbitro, de conformidad con lo dispuesto por su Reglamento.

ELECTRÓNICA ARA, SL